Mise à jour du jeu pour 1.18/2.13/3.9/4.6/5.4/6.1
30/11/10
Pour installer cette mise à jour, veuillez démarrer votre jeu et utiliser l’onglet « Mises à jour » de votre Lanceur.
Cette mise à jour du jeu inclut les modifications suivantes :
Mises à jour Accès VIP
Mises à jour Ambitions
Inspiration Loft Kit
Mises à jour Destination Aventure
Mises à jour du jeu de base
Avant d’installer une mise à jour pour Les Sims 3, un disque additionnel ou un kit d’objets, nous vous conseillons de suivre la liste suivante pour garantir que votre jeu continue à fonctionner sans problème.
Etape 1 : désactivez le contenu personnalisé
Le contenu personnalisé est tout le contenu Les Sims qui ne vient pas d’une mise à jour officielle Les Sims 3, du magasin Les Sims 3 Store, d’un disque additionnel ou d’un kit d’objets. Le contenu personnalisé est créé par des développeurs tiers qui ne sont pas contrôlés par Electronic Arts ou l’équipe de développement Les Sims 3 ; il peut ne pas fonctionner avec de nouvelles mises à jour. Le jeu peut avoir un comportement inattendu ou ne peut pas fonctionner totalement à cause du contenu personnalisé.
Pour désactiver votre contenu personnalisé, annulez ce que vous avez fait pour installer ce contenu afin de remettre votre jeu dans un état non-modifié. Si vous l’avez placé dans un dossier du répertoire Les Sims 3, déplacez-le dans un nouveau dossier ne faisant pas partie de votre répertoire de fichiers Les Sims 3. Votre répertoire de fichiers Les Sims 3 se trouve à l’aide des chemins d’accès indiqués ci-dessous :
Répertoire de fichiers sous Windows : C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Mes documents\Electronic Arts\Les Sims 3
Répertoire de fichiers sur Mac : Utilisateur/Documents/Electronic Arts/Les Sims/
Une fois la mise à jour officielle installée, vous pouvez tenter de réactiver votre contenu personnalisé. Si vous rencontrez des problèmes, désactivez-le à nouveau jusqu’à ce que le développeur tiers mette à jour son contenu pour qu’il fonctionne avec la mise à jour officielle, le disque additionnel ou le kit d’objets.
Etape 2 : sauvegardez vos fichiers de sauvegarde
Il est toujours plus prudent de sauvegarder vos fichiers de sauvegarde avant d’installer un disque additionnel, une mise à jour ou un kit d’objets. Pour cela, copiez les dossiers « .sims3 » qui se trouvent dans le dossier Sauvegardes sur votre bureau ou dans un autre répertoire de fichiers.
Vous pouvez accéder à votre dossier Sauvegardes Les Sims 3 en utilisant les chemins d’accès indiqués ci-dessous :
Répertoire de fichiers sous Windows : C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Mes Documents\Electronic Arts\Les Sims 3\Saves
Répertoire de fichiers sur Mac : Utilisateur/Documents/Electronic Arts/Les Sims/Saves
Une fois la mise à jour installée, exécutez le jeu pour vérifier que vos sauvegardes fonctionnent toujours correctement.
Etape 3 : laissez la mise à jour se terminer entièrement
Les mises à jour sont parfois assez grosses et peuvent prendre du temps pour se télécharger et s’installer correctement. Annuler la mise à jour avant la fin peut provoquer des problèmes inattendus ; il vaut donc toujours mieux la laisser se terminer. Ne fermez pas le Lanceur avant d’avoir confirmé que la mise à jour est totalement installée, car cela annulerait la mise à jour.
Cette mise à jour du jeu inclut les modifications suivantes :
Mises à jour Accès VIP
- Les bains à remous peuvent désormais être placés sur les balcons des immeubles en utilisant la triche moveobjectson true.
- Les vampires reçoivent l’état d’esprit « A dormi d’un sommeil de plomb » après avoir dormi dans le lit Sanctuaire vampirique.
- Quand un bébé pleure, les Sims sont invités à quitter le bain à remous pour s’occuper de lui.
- Les Sims ayant le trait de caractère Artiste ou Virtuose améliorent leurs compétences Contrebasse, Batterie et Piano plus rapidement.
- Les pianistes arrêtent de jouer sur les pianos que quelqu’un a fait exploser.
- Le souhait « Se baigner nu avec un SimBot » n’apparait plus.
- Résolution du problème suivant : certaines Sims se figeaient de manière permanente lors de la désinstallation d’Accès VIP.
- Mac uniquement : nager dans une piscine à l’intérieur d’un immeuble ne rend plus invisible le prisme d’un Sim.
- Les domestiques ne garent plus leurs voitures devant la maison des clients pendant de longues périodes.
- Le SimBot se met « en court-circuit » lorsqu’il est « invité à se câliner » dans un bain à remous.
- Les vampires n’utilisent plus la Vitesse vampirique lorsqu’ils ont l’état d’esprit « Trop de soleil ».
- Les vampires se font mettre dehors pour comportement inapproprié lorsqu’ils utilisent le « sommeil vampirique » dans la maison d’un PNJ.
- Les nouveaux vampires ne peuvent plus être chassés s’ils étaient des proies avant d’être transformés en vampires.
- Les Sims ne reçoivent plus le souhait de « se baigner nus » avec les momies.
- Les Sims ne peuvent plus faire exploser les plans de travail des bars dans les bars et les bars à cocktail.
- Les styles des revêtements muraux ne sont plus appliqués uniquement aux parties supérieures des demi-murs lorsqu’ils sont glissés et déposés sur eux dans Créer un style.
- Les Sims enceintes ne peuvent plus se « bagarrer ».
- Les Sims ne mettent plus leurs vêtements quotidiens lorsqu’ils nagent et lorsqu’ils sont poussés à rejoindre une carrière.
- L’icône manquante dans la file d’attente des interactions pour l’interaction « Rejoindre la bagarre » a été remplacée.
- Les Sims de tous les niveaux de célébrité (et non plus uniquement ceux de niveau 1) apparaissent dans Twinbrook.
- La hauteur des photographies encadrées sur un mur peut être réglée.
- Les momies reçoivent l’état d’esprit « Trempé » lorsqu’elles sont « invités à se câliner » dans un bain à remous.
- Lorsqu’il est utilisé, le jeu de palets ne perd plus sa fonctionnalité lorsqu’un Sim tente de faire exploser l’objet.
- La valeur de terrain nécessaire pour améliorer La chambre de Prosper ou Plasma 501 dans le système d’immobilier a été réduite à une valeur plus appropriée.
- Les Sims qui se noient en se baignant nus retrouvent leurs vêtements lorsqu’ils interagissent avec la Faucheuse.
- Lorsqu’Accès VIP est désinstallé, les Sims ayant un souhait à long terme venant d’Accès VIP ne provoquent plus de corruption de Créer un Sim.
- Lorsqu’elles sont placées sur les terrains, les stations de métro sont correctement nommées en fonction de l’adresse du terrain.
- Interagir avec le domestique satisfait le besoin de divertissement d’un bambin.
- Les vampires ne peuvent plus obtenir la Vigueur de vampire s’ils ont l’état d’esprit « Trop de soleil ».
- Résolution d’un problème où un Sim prenait un itinéraire incorrect entre le cimetière de Bridgeport et la bibliothèque.
- Les Sims peuvent utiliser correctement les ascenseurs placés sur des murs en diagonale pour aller aux différents étages d’une structure.
- Les Sims PNJ peuvent correctement commander à boire et à manger auprès d’un mixologue de célébrités.
- Résolution du problème suivant : affichage incorrect de la forme d’une piscine/fontaine lors du changement entre coins convexes et concaves.
- Le terrain situé au 9184 route Sterling à Bridgeport peut être construit correctement après avoir été passé au bulldozer.
- L’interaction « Demander à entrer » n’apparaît plus lors d’une tentative de jouer au baby-foot dans le Bar à cocktail Banzaï.
- Les murs ne peuvent plus être construits à l’intérieur des piscines en sous-sol.
- Résolution des problèmes suivants : les piscines disparaissaient après avoir été construites en sous-sol ; les piscines ne pouvaient pas être intentionnellement supprimées dans les sous-sols.
- Les photos de votre Sim prises par le paparazzi sont comptées dans le journal de célébrité sous « Nombre de photos de vous prises ».
- Le message « Célébrité impressionnée » n’apparaît plus lorsqu’un Sim PNJ « demande un autographe » à votre Sim célébrité.
- Entrer dans le mode Construction ou Achat par l’intermédiaire de Modifier la ville ne provoque plus de dysfonctionnement dans les mouvements des éclairages Gobomania sur ce terrain.
- L’apparence visuelle d’un Sim change correctement lorsqu’il porte une serviette et lorsqu’il vieillit.
- A Bridgeport, l’opportunité de compétence « Basses et barytons au bistrot » sélectionne correctement Complexe d'affaires et restaurant de Chris comme point de fin.
- Le camion de nourriture reste à un endroit pendant une durée minimum raisonnable avant de partir à l’endroit suivant.
- Résolution d’un problème qui provoquait des bugs du jeu lorsque les Sims se déplaçaient dans le monde.
- Les escaliers à l’intérieur des Villas Véranda peuvent être remplacés après avoir été supprimés de l’immeuble.
- Les Sims ne peuvent plus sélectionner le mixologue pour l’interaction « Jouer avec... » sur le jeu de palets ou la cible de fléchettes.
- Les bébés Sims ne répondent plus aux appels de l’interphone et n’invitent plus les Sims à entrer.
- Les Sims ne peuvent plus faire crac-crac dans l’ascenseur avec un Sim étant à un autre étage.
- Résolution d’un problème qui empêchait l’affichage correct du curseur en mode avancé de l’application Tatouages dans Créer un Sim.
- Les instruments ne se coincent plus dans l’inventaire de la famille après une entrée en mode Modifier la ville/Construction/Achat sur un terrain où des Sims utilisent les instruments.
- Les Sims ne peuvent plus passer du temps avec des célébrités sur les balançoires avant de les avoir correctement impressionnées.
- Résolution d’un problème qui permettait aux Sims de se lier d’amitié avec une célébrité sans l’impressionner en faisant une jam-session ou en jouant pour des pourboires.
- Résolution du problème suivant : les fontaines apparaissaient déformées lorsqu’elles étaient construites en sous-sol.
- Résolution d’un problème qui faisait disparaître des Sims du monde lorsqu’ils sortaient du véhicule de covoiturage en allant travailler.
- Les Sims se rejoignent correctement lorsqu’ils utilisent l’interaction « Inviter à aller » quelque part.
- Les pourboires gagnés en jouant pour des pourboires dans le métro s’ajoutent correctement aux gains du groupe.
- Résolution du problème suivant : des Sims laissaient leur bambin à l’intérieur d’un bar à l’heure de la fermeture.
- L’état d’esprit « Bien reposé » donne au Sim une amélioration d’humeur appropriée lorsqu’il est obtenu grâce à la caravane Acteur professionnel.
- Résolution d’un problème qui empêchait les Sims vivant déjà à Bridgeport de devenir des célébrités.
- Résolution d’un problème qui faisait apparaître les baby-sitters dans des zones privées des immeubles, les empêchant ainsi de bien s’occuper de l’enfant.
- La Faucheuse peut faucher la vie d’un Sim même en cas d’appartenance à son groupe.
- Résolution d’un problème qui empêchait un Sim de réussir des missions dans la profession Styliste à Bridgeport.
- Résolution d’un problème qui séparait un bain à remous de sa cuvette lorsque le bain à remous était glissé le long du mur.
- Mise à jour des effets sonores pour qu’ils fonctionnent correctement sur les portes du Petit restaurant à Bridgeport.
- Résolution d’un problème qui provoquait un plantage du jeu lors de la construction d’une plate-forme au second niveau d’une maison construite sur une fondation.
- Les effets des lumières noires n’apparaissent plus dans les immeubles lorsque la source de lumière a été supprimée.
- Créer un style fonctionne correctement avec le vêtement féminin « haut tube ».
- Les Sims kleptomanes ne peuvent plus voler les stations de métro des terrains.
- Résolution d’un problème qui empêchait l’état d’esprit Dégoûté d’être supprimé lorsque du jus de plasma gâté était enlevé de l’inventaire d’un Sim.
- Résolution du problème suivant : le jeu tentait de placer des terrains spécifiques aux ambitions à Bridgeport, provoquant ainsi un plantage.
- Les immeubles restants et le vide-ordures sont disponibles dans la section « Débogages divers » du mode Construction/Achat pour les utilisateurs avancés.
- Nouveau réglage afin que les Sims vomissent dans des proportions acceptables.
- Les domestiques ne se congédient plus par inadvertance en quittant automatiquement un terrain pour suivre une célébrité.
- Les Sims préfèrent utiliser le métro pour aller à La chambre de Prosper à Bridgeport.
Mises à jour Ambitions
- L’opportunité « Faire exploser l’Applicateur numérique de tatouages » peut désormais être réalisée.
- Les Sims ne s’assoient plus sur les chaises qui ont explosé et ne sont plus là.
- Accepter la profession Pompier ne prend plus davantage de temps que les autres professions.
- Résolution d’un problème qui empêchait certaines missions de pompier de se terminer correctement une fois l’incendie éteint.
- Dans les cas où la partie a été sauvegardée pendant une mission de pompier, la mission peut être terminée avec succès lors du chargement de la partie sauvegardée.
- Les Sims peuvent se rendre à la fête « Clé de la ville » lorsqu’ils atteignent le niveau 10 de la profession Pompier.
Inspiration Loft Kit
- Les Sims ne se retrouvent plus coincés lorsqu’ils sélectionnent l’option « Activer la vibration » puis « Désactiver la vibration » sur le lit vibrant « Vibromatic LN3000 ».
Mises à jour Destination Aventure
- Le jeu ne perd plus de fonctionnalité lorsqu’un joueur maintient enfoncée la touche CTRL tout en cliquant sur les icônes du « Planificateur de voyage ».
- Correction d’une info-bulle qui indiquait à tort qu’un Sim ayant un travail était au chômage lorsqu’il était dans un monde de vacances.
Mises à jour du jeu de base
- Le plateau de boissons ne reste plus coincé dans la main d’un Sim lors de l’interaction « Préparer des boissons » sur les bars ordinaires.
- Le haut des murs n’est plus invisible lorsque les murs sont construits sur un terrain vide sur des PC ayant des cartes graphiques ATI.
- Les cambrioleurs quittent votre terrain comportant plusieurs Sims courageux, après s’être battus avec un de ces Sims, évitant ainsi à tous les autres Sims du terrain de se trouver coincés dans l’état « paniqués ».
- Résolution du problème suivant : des noms de terrain disparaissaient si le type de terrain était modifié.
- Les effets sonores sont corrects pour le Petit restaurant des profondeurs Chez Hogan à Barnacle Bay.
Avant d’installer une mise à jour pour Les Sims 3, un disque additionnel ou un kit d’objets, nous vous conseillons de suivre la liste suivante pour garantir que votre jeu continue à fonctionner sans problème.
Etape 1 : désactivez le contenu personnalisé
Le contenu personnalisé est tout le contenu Les Sims qui ne vient pas d’une mise à jour officielle Les Sims 3, du magasin Les Sims 3 Store, d’un disque additionnel ou d’un kit d’objets. Le contenu personnalisé est créé par des développeurs tiers qui ne sont pas contrôlés par Electronic Arts ou l’équipe de développement Les Sims 3 ; il peut ne pas fonctionner avec de nouvelles mises à jour. Le jeu peut avoir un comportement inattendu ou ne peut pas fonctionner totalement à cause du contenu personnalisé.
Pour désactiver votre contenu personnalisé, annulez ce que vous avez fait pour installer ce contenu afin de remettre votre jeu dans un état non-modifié. Si vous l’avez placé dans un dossier du répertoire Les Sims 3, déplacez-le dans un nouveau dossier ne faisant pas partie de votre répertoire de fichiers Les Sims 3. Votre répertoire de fichiers Les Sims 3 se trouve à l’aide des chemins d’accès indiqués ci-dessous :
Répertoire de fichiers sous Windows : C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Mes documents\Electronic Arts\Les Sims 3
Répertoire de fichiers sur Mac : Utilisateur/Documents/Electronic Arts/Les Sims/
Une fois la mise à jour officielle installée, vous pouvez tenter de réactiver votre contenu personnalisé. Si vous rencontrez des problèmes, désactivez-le à nouveau jusqu’à ce que le développeur tiers mette à jour son contenu pour qu’il fonctionne avec la mise à jour officielle, le disque additionnel ou le kit d’objets.
Etape 2 : sauvegardez vos fichiers de sauvegarde
Il est toujours plus prudent de sauvegarder vos fichiers de sauvegarde avant d’installer un disque additionnel, une mise à jour ou un kit d’objets. Pour cela, copiez les dossiers « .sims3 » qui se trouvent dans le dossier Sauvegardes sur votre bureau ou dans un autre répertoire de fichiers.
Vous pouvez accéder à votre dossier Sauvegardes Les Sims 3 en utilisant les chemins d’accès indiqués ci-dessous :
Répertoire de fichiers sous Windows : C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Mes Documents\Electronic Arts\Les Sims 3\Saves
Répertoire de fichiers sur Mac : Utilisateur/Documents/Electronic Arts/Les Sims/Saves
Une fois la mise à jour installée, exécutez le jeu pour vérifier que vos sauvegardes fonctionnent toujours correctement.
Etape 3 : laissez la mise à jour se terminer entièrement
Les mises à jour sont parfois assez grosses et peuvent prendre du temps pour se télécharger et s’installer correctement. Annuler la mise à jour avant la fin peut provoquer des problèmes inattendus ; il vaut donc toujours mieux la laisser se terminer. Ne fermez pas le Lanceur avant d’avoir confirmé que la mise à jour est totalement installée, car cela annulerait la mise à jour.